Wall Street English

ヤフーとマイクロソフトが合併したら、サーチエンジンの名前はどうなるのだろうか。こんな画像を見つけた。

ＭＡＨＯＯ！（マフー）、というのはどうだろうか？

Fear! Panic! Time to buy

「恐怖、パニック、買いだ！」

上は、ポール・ラモニカ氏のコラムのタイトルだ。

斜めに読んでみた。要旨は、皆あまりにも悪材料ばかりに気を取られている。こんな時こそ、割安株を掘り出すチャンス、ということらしい。

ラモニカ氏

WASHINGTON (AP) -- The Federal Reserve on Wednesday cut a key interest rate for the second time in just over a week, reducing the federal funds rate by a half point. 　

水曜、連銀は、ここ１週間で２度目になる、０．５ポイントのＦＦ金利引き下げを実施した。

The Dow and S&P break through their session ranges, climbing to fresh session highs.  The move has been concentrated within the financial sector  and telecom .　（ブリーフィング・ドット・コムより）

ダウ指数とＳ＆Ｐ５００指数は、横ばいゾーンから飛び出て、今日の高値を更新した。しかし動きは、金融とテレコム・セクターに限られている。

2007 saw biggest drop ever for new-home sales　（ＵＳＡ　Ｔｏｄａｙから）

２００７年、新築住宅販売件数は、史上最高の落ち込みとなった。

The company raised its per-share dividend to 11 cents from 10 cents. This is the 22nd straight year that DCI has increased its dividend.

配当金を１０セントから１１セントに増やしたことが伝えられているが、太字の部分で分かるように、Donaldson Company Inc. (DCI)はこれで２２年連続の増配だ。

質問：　水曜、米国株式市場は劇的な反発ラリーを展開しましたが、マーケットは底を打ったと思いますか？

はい。買う時が来ました。　３３％

いいえ。反発は単なるダマシです。　６７％

回答数：　９２２０２

NEW YORK (Dow Jones/AP) -- Bank of America Corp. has laid off about a quarter of its securities analysts.

バンク・オブ・アメリカは、約四分の一に相当する、証券アナリストを解雇した。

解雇名簿の中には、著名オイル・アナリスト、ロバート・モリス氏の名前も含まれていた。

質問：　Ｓ＆Ｐ５００指数は、１０カ月ぶりの安値に落ち込んでいるが、１年後を考えた場合、今ここで株を買うのは正しいだろうか？

・現在の株式市場は、ほぼ底に近いから、ここで株を買うのは正しい。　３５％

・株は今後も更なる下落、または横ばいになる可能性が高いから、今買うのは間違っている。　６５％

回答数：　２５００５７

Fed slashes key rate to 3.5%

大幅な金利引下げを伝えるＣＮＮのヘッドラインだ。

０．７５ポイントの利下げ幅は、ここ２４年間で最大になる。