Wall Street English

Oil Prices Fall After Government Reports Demand for Oil, Gasoline Appears to Be Weakening

原油とガソリンの需要減少を示す数値が政府から発表され、原油価格が下落した。（ＡＰ通信から）

Fed Cuts Funds Rate 0.75 Point

ＦＦ金利が、０．７５ポイント引き下げられたことを伝える、ＡＰ通信の見出しだ。

Ｃａｎｄｌｅｓｔｉｃｋｓ（ローソク足）、と題された、面白い画像を見つけた。

金融市場が、目先的にどう動くかを予想してものだが、とにかく下をクリックしてほしい。

Ｃａｎｄｌｅｓｔｉｃｋｓ

オリジナルはここ。

質問：　金が１オンスあたり１０００ドルの新高値を記録しましたが、年末にはどうなっていると思いますか？

・現在の価格より高くなっている　　５８％

・現在の価格より低くなっている　　３３％

・現在と同レベルで年末をむかえる　　９％

回答数：　６３３７６

ベアスターンズ（投資銀行）の話題で盛り上がっているが、１０時４６分に、こんな書き込みがあった。

Jim Rogers comments to Short all investment banks looks pretty spot on.

ジム・ロジャーズが言ってた、「全ての投資銀行を空売りしろ」、は正解だったね。

Gold Futures Hit $1,000 Per Ounce Benchmark on Falling Dollar, Rising Oil Prices

下落するドル、上昇する原油が買い材料になり、先物市場で金は１０００ドルの大台に乗った。

Wall Street's big move Tuesday does not mean that the worst is over for bank stocks.

火曜、マーケットは大幅上昇になったが、銀行株が最悪の事態から抜け出たとは限らない。

質問：　大きく叩かれた優良株の中で、最も有望なのは、どの銘柄だと思いますか？

回答：

・シティグループ（Ｃ）　２６％

・ゼネラル・エレクトリック（ＧＥ）　５１％

・ファイザー（ＰＦＥ）　１５％

・スターバックス（ＳＢＵＸ）　８％

回答数：　５５１７９

Gasoline's price spike has only just begun

ガソリンの上昇は、まだ始まったばかりだ。

We'll see more news of banks having trouble raising capital and more news pointing to the fact that we're in a recession.

資金繰りに窮する銀行は、まだまだ出て来るだろう。ニュースが示しているのは、米国は既に不景気だ、ということだ。 - -　オーウェン・フィッツパトリック氏（ドイツ銀行）