Raindrops Keep Falling On My Head

アメリカのミュージシャン・B.J.トーマスが1969年にリリースしたシングル。

作詞はハル・デヴィッド（Hal David）。

作曲はバート・バカラック。

雨が絶え間なく降りかかる
居心地いいはずなのにどうにも窮屈で
しっくり来ない
まるでそんな感じ、今の俺
そんなふうに降り続ける、
雨が降っている

だからおてんとさんに言ってやった
何でこんな仕打ちをするんだと
自分はそこで余裕かまして、のうのうと
こんな雨粒を、俺の上に降らせ続けている

だけどひとつだけ分かっていることがある
こんなことなんかで、俺は落ち込んだりしない
だって幸せはもう、
すぐそこまで来ているはず

雨が降っている
けどだからって
どんな不都合になるわけでもないさ
泣き事なんて似合わない
だって、ぶつくさ言ったって
雨がやむわけじゃないんだから
考えてみればもとから、俺には何もない、
どうってこともないさ

きっと幸せはもう、すぐそこまで来てるはず

まだ雨が降っている
けれど雨だからって嘆いてもしょうがない
全くそんなの似合わないさ
どうこう言ったって雨が止むわけじゃない
もともとどんな術も持っちゃいない。
なんてことはないのさ

Raindrops keep falling on my head
and just like the guy whose feet
are too big for his bed
nothing seems to fit, those
raindrops are falling on my head
they keep falling

So i just did me some talking to the sun
and i said i didn't like the way
he got things done
sleeping on the job, those
raindrops are falling on my head
they keep falling
　　

But there's one thing i know
the blues they send to meet me
won't defeat me
i won't be long
till happiness step up
to greet me
　　

Raindrops keep falling on my head
but doesn't mean my eyes will soon
be turning red
crying's not for me, 'cause
i'm never gonna stop the rain by complaining
　　

because i'm free
nothing's worrying me

Instrumental

Raindrops keep falling on my head
but doesn't mean my eyes will soon
be turning red
crying's not for me, 'cause
i'm never gonna stop the rain by complaining
because i'm free

nothing's worrying me
nothing's worrying me.