日本で買えるアマゾン茶でのコメントについてですが、まずはご一読ください。
ちょっと長くなるので、こちらでまとめることにしました。
今回の件では、私がアマゾン茶を知るきっかけとなった、シアトルにお住まいの小野沢さんに、助けていただきました。
小野沢さんに事情を説明すると、ある方を紹介してくれました。
小野沢さん!ありがとうございます。
で、その紹介していただいた吉田さんへ下記のようなメールを送ったのです。
吉田 様
はじめまして。
実は以前、10年ほどシアトルに住んでいたときに、小野沢さんと知り合いました。
私のWEBサイトで
https://www.daytradenet.com/Cool/archives/2013/08/131639.php
日本で買えるアマゾン茶
を書いたのですが、現在 Amazon Herb Treasure Tea は日本からは買えなくなっています。
コメントで、大阪堺市在住の40代女性が、乳がんで延命治療のため、エンドレスの抗がん剤をされているようなのですが、何とかアマゾン茶を買いたいとのことで、小野沢さんに何か手立てはないかと尋ね、吉田様を紹介していただきました。
↓
Shoji Onozawa 2014年4月13日 20:15
これ、僕も困っているんです。
まだ、シアトルにいた頃、東京の友人の為に、注文してあげよう!としたこともあったんですが、人数が多かったので、その作業にテマをかけることもできないので、全て断りました。
ただ、ひとつだけ方法があります。
知り合いの会社が、そういう人たちの為に買い付け発送をやっています。
会社名はTrend Targetといいます。
ここに吉田君という男性がいますので、彼に問い合わせをしてみてください。
yoshidaアットマークtrendtarget.com
http://www.trendtarget.com/
こちらのサイトも拝見しました。
私のサイトで紹介したアマゾン茶を日本から購入したいのですが、どうすればいいでしょうか?
突然ですが、以上よろしくお願いいたします。
下記が返事です。
馬渕様
メール拝見いたしました。
当社では荷物の転送も行なっておりますので、こちらにウンニャデガトが到着しましたら、馬渕様もしくはお知り合いの方まで転送いたします。
送料ですが、追跡調査出来る便だと$40、追跡調査出来ない便だと$34になります。
馬渕様/お知り合いの方の方でご購入頂き、アメリカシアトルの当社まで配送させるようにしてください。 下記がオーダー用の住所となります。
Hajime Mabuchi (もしくはお知り合いの方の名前)
871 Industry Dr. #GT
Tukwila, WA 98188
phone: 206-575-7414
また数量ですが、一度に2カ月分(医薬品とみなされれば1か月分)しか輸入出来ませんので、20本は難しく、1本もしくは2本づつの輸入になると思います。
何かご質問等ございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
トレンドターゲット 吉田
連絡先のメールアドレスですが・・
yoshidaアットマークtrendtarget.com
ロボットに読まれてスパムメールが飛ぶかも知れないため、@ はアットマークと表記しました。
ですので、アットマークは @ へと読み替えてください。
まとめるとこういうことになります。
TRIVIA で注文したあなたの住所を
あなたのお名前
871 Industry Dr. #GT
Tukwila, WA 98188
phone: 206-575-7414
としてアマゾン茶を購入してください。
Rainforest Treasure Tea ですが・・
現在 This product is currently out of stock. We apologize for any inconvenience.
とあるように現在売り切れのようです。2014年4月15日現在。
ですので現在は Una de Gato (90ct) しかないようです。
こちらに連絡のための電話番号が記載されています。
ネットで探してみましたが、この製品に関してはほとんど全てが、上の販売会社のサイトへリンクされています。
売り切れになっている理由は、どうやらこのあたりにありそうです。
というわけで、現時点では、売り切れになっていないかどうかを、時々チェックするということしかできないようです。
2014年4月15日現在でのハナシです。
追記アゲイン!
TRIVIA の販売会社のサイトで電話番号を見つけ、スカイプで電話をしてみました。
ずっと品切れだけど、いつ頃入荷するのかと訊ねたら、春か夏頃だという。(笑)
日本からは何故買えないのか?と聞くと、「わからない」というので、一番最後にあったビジネスサービスの担当者とハナシをさせてくれといったら、速攻で電話を回してくれました。
ですがアジアだと香港からしか買えないというのです。
どちらにしても、現時点では品切れなので、どこからであろうと買えないのですけどね。
2014年4月23日現在でのハナシです。
関連記事
はっちさま
この度はお骨折りいただきまして、本当に有難うございました。
Trend Targetの吉田さんをご紹介して下さった小野沢様にも感謝しております。
わかりやすく書いて下さったので、ご指示通りにやってみますね。
はっち様
先日来、助けていただいて有難うございます。
トレンドターゲット吉田さんにも親切に対応してもらって、
Uña de Gatoのサプリが今日届きました。
追記して下さっていますが、お茶はいつ入荷するかわからなかったので
日本で手に入るキャッツクロー茶の中で、信頼できそうなものを取り寄せて
量は少しですが飲み始めました。
同様の病状の人に比べると元気だといわれますが
深刻な状態には違いないのでアマゾン茶にすごく期待してしまいます・・・
もし、飛躍的な改善がみられたら、またご連絡させてくださいませ。
それから、こいつわかってないなと思われる基本的な質問で恐縮なのですが、
濃縮液って、trivitaのサイトでも購入できるのでしょうか?
本家のお茶と濃縮液が早く手に入るように切望しています。
このコメントも掲載不要で大丈夫です。よろしくお願いします。