原曲は Engelbert Humperdinck （エンゲルベルト・フンパーディンク）の作品。
Quando はイタリア語で when という意味。
女性が男性からの告白を待っている待ち遠しい気持ちを歌った曲。
マイケル・ブーブレ（Michael Buble）とネリー・ファータド（Nelly Furtado）のハモリがナイス。
Michael Buble - Quando Quando Quando
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love divine
Please don't make me wait again
When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when
Every moments a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Every moments a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when
教えて、いつあなたは私のものになるの
教えて、いつ、いつ、いつ
私たちは神の愛を分かち合える
お願いだから、また私を待たさないで
いつになったら私にハイといってくれるの？
教えて、いつ、いつ、いつ
あなたは私にとっての幸せ
ああ私の恋しい人、教えて、いつ
毎日のすべての瞬間
毎日が一生に感じるわ
あなたに道を教えるわ
比べようのないほどの楽しさに
もう待てないわ
教えて、いつ、いつ、いつ
大好きなのは私だと言って
そしてダーリン、いつなのか教えて
毎日のすべての瞬間
毎日が一生に感じる
あなたに道を教えるわ
比べようのないほどの楽しさに
もう待てないわ
教えて、いつ、いつ、いつ
大好きなのは私だと言って
そしてダーリン、いつなのか教えて
ああ私のダーリン、教えて、いつ
そしてダーリン、いつなのか教えて
ああ私のダーリン、教えて、いつ
コメントする