ＨｉｌｏBand


Hi-Lo Band ハイローバンド　2006/02/25 Your Song のサンプルを作りました。MP3形式です。アレンジをどうしようかと考えたのですが、まずはまんまでＭサンが歌って気持ちいいカラオケを作るという目的で作ったもの。あとやり方としては、ドラムのアレンジをもう少し変えるとかパーカッションを加えるとかすれば、かなり変わるはず。　シーケンサーはヤマハXGworksST という1万円台のソフトで作ったものですが、付いている音源が余りいいものではないので、弦などの音はこれが限界。ループの高音質の素材を貼り付けるという手もあるようなのですが、ヤマハXGworksSTではそういう機能がないようなのですね。というわけで、いろいろ調べると　SONAR5　の　32ビット版のものがあるので、それと高音質の音源を組み合わせると音質はかなりのものになるようなのですが・・特に弦なんかは、いいものを使うとかなりリアルらしい。というわけで購入を検討中。「道具に凝る路線」を驀進しようとしているなあ・・　 Your Song キーはエルトンジョンのオリジナルと同じでEフラット。 MIDIデータが基本なので、キーは希望で自由に変更可。ガイドのメロディー付き。歌のメロは知っていると思うので、ミックスダウンのレベルは大きくしていません。　　譜面は用意しますが、もうちょっと待ってください。下が歌詞と大体の意訳。いい加減だけど。（笑） It's a little bit funny this feeling inside I'm not one of those who can easily hide この胸の奥の感じは、ちょっと変。　ボクは感情がすぐに顔に出ちゃうんだ。 I don't have much money but boy if I did I'd buy a big house where we both could live お金はあまりないけど　もしあったら二人で住めるような大きな家を買うよ。 If I was a sculptor, but then again, no Or a man who makes potions in a travelling show もしボクが彫刻家なら、コンサートの旅まわりならなんて思ったけど。 I know it's not much but it's the best I can do My gift is my song and this one's for you 大した物じゃないけど　これが精一杯。でも君への贈り物としてボクが作ったこの歌を捧げよう。 And you can tell everybody this is your song It may be quite simple but now that it's done みんなに言っていいよ。　「これは私への歌よ」って。シンプルだけど、できたてさ。 I hope you don't mind I hope you don't mind that I put down in words 気にしないでいいよ。気にしないでくれ。こんなこと書いてもね。　　　　How wonderful life is while you're in the world 　　　　人生は何て素晴らしいんだ！君がいるからだね。（instrumental break) I sat on the roof and kicked off the moss Well, a few of the verses, well, they've got me quite cross ボクは屋根に座って　苔を踏んでみた。詞の２，３行が気に入らなかったんだ。 But the sun's been quite kind while I wrote this song It's for people like you that keep it turned on 穏やかな天気だったよ、この歌を書いてる間はね。君のようにずっと気に入ってくれると思って作ったんだ。　 So excuse me forgetting but these things I do You see I've forgotten if they're green or they're blue 忘れてごめん。思い出せないんだ。グリーンだったのかブルーだったのかが。 Anyway the thing is what I really mean Yours are the sweetest eyes I've ever seen ともかく　大事なのはボクの本心。君の目のような優しい目を今まで見たことがなかった。 And you can tell everybody this is your song It may be quite simple but now that it's done みんなに言っていいよ。　「これは私への歌よ」って。シンプルだけど、できたてさ。 I hope you don't mind I hope you don't mind that I put down in words 気にしないでいいよ。気にしないでくれ。こんなこと書いてもね。　　　　How wonderful life is while you're in the world 　　　　人生は何て素晴らしいんだ！君がいるからだね。 I hope you don't mind I hope you don't mind that I put down in words 気にしないでいいよ。気にしないでくれ。こんなこと書いてもね。　　　　How wonderful life is while you're in the world 　　　　人生は何て素晴らしいんだ！君がいるからだね。　　 Your Song　カラオケガイドのダサいメロディー（笑）（＜スマン）のトラックをミュートしたもの。歌の練習にどうぞ。ドラム凝りすぎたかな。（笑）　 Your Song　カラオケ　ギター抜きギターの弾き語りを加えた歌の練習用。　 Your Song　ギターリズム隊とギター、シンセだけのトラック。ギターのパートがよくわかるはず。オリジナルは生ギターとハープが入っていますが、このテイクではその２つの楽器もミュートして音を出していません。　 Your Song　ピアノリズム隊とピアノ、シンセだけのトラック。ピアノがどのように弾いているかが分かるはず。カラオケではこれに、スティールギターと生ギターとハープを入れてますが、このテイクではその3つの楽器をミュート。　 Your Song ピアノとストリングスだけのテイクリズム隊もミュートしてあるので、ピアノとストリングスがよく分かるテイクです。　 Your Song　ギターとピアノ以外のテイク生ギターと、ハープ、オーボエが何をやっているかがわかるミックス。ピアノがないとどこかが分かりにくいと思うので、メロ入り。　 Hi-Lo Band